estropiar

estropiar
estropiar v. tr. 1. Aleijar, mutilar (um membro). 2. Derrear; maltratar; invalidar. 3. Desfigurar. 4.  [Figurado] Falar muito mal (uma língua). 5. Pronunciar pessimamente. 6. Executar mal (cantando ou tocando). 7. Interpretar ou copiar mal (um texto).
  • Confrontar: estropear.

Dicionário da Língua Portuguesa . 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • abarbarizar — v. tr. Estropiar a dicção, introduzindo lhe barbarismos. = BARBARIZAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • debilitante — adj. 2 g. 1. Que debilita. = DEBILITADOR • s. m. 2. Coisa que debilita.   ‣ Etimologia: latim debilitans, antis, particípio presente de debilito, are, ferir, estropiar, enfraquecer, paralisar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • debilitar — v. tr. 1. Causar debilidade a. 2. Tornar débil. 3. Fazer perder a força ou a energia a. = ENFRAQUECER ≠ REVIGORAR, TONIFICAR, VIVIFICAR • v. pron. 4. Perder a força, o vigor, a energia.   ‣ Etimologia: latim debilito, are, ferir, estropiar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desastrar — v. tr. e pron. 1. Tornar vítima de desastre a. 2. Aleijar; estropiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escorchar — v. tr. 1. Despojar da corcha. 2. Esfolar. 3. Crestar (colmeias). 4.  [Figurado] Deixar vazio ou nu (roubando ou despojando). 5. Maltratar, molestar. 6. Arranhar, ferir. 7. Estropiar. 8.  [Portugal: Trás os Montes] Tirar a cabeça à sardinha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estroncar — v. tr. 1. Destroncar. 2. Estropiar. 3. Desmanchar. • v. pron. 4. Partir se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estropear — v. intr. 1. Fazer tropel. 2.  [Portugal: Minho] Bater com força (a uma porta).   • Confrontar: estropiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lanhar — v. tr. 1. Dar golpes em; ferir, maltratar. 2.  [Figurado] Estropiar (uma língua) …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”